| Bonnie's profile且听风吟★叶 子 独 白PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
29 October 唠唠偶尔，会觉得教学是个痛苦的过程
比如函电，同样的内容我需要在一周内诠释四遍
这门教了四年的课程，虽说游刃有余
但无论如何也提不起昂扬斗志
今日听学生说这门课在专业课中还算有趣的
煞是愕然
对于现有的教材，我是极度的不满意
副主编是我自己，所以对自己也很是不满意
虽说最初就对整体思路有异议
但终究未能做出什么改变
每每想到这儿，都觉得良心上过不去
所以… 我，计划在2010年独立编写
什么十一五规划教材，见鬼去吧
劳资也要单飞了
道不同不相与谋，颠扑不破的真理
其实我最想编的教材是翻译教材
不知道当初为何鬼使神差的在课题开题报告中删除了编写教材一项
最想编的书是《汉语新生词汇英译手册》
貌似当年还信誓旦旦地要和老包合作的
此人前两天还发了“富二代”的讨论邮件，真是费心了
虽然华尔街日报上出现了The canine caravan fueled growing public anger toward what the Chinese call the
‘fu er dai’ or ‘rich second generation’ Little Emperors.
我没有异议
但对之前的翻译仍持保留意见，毕竟适用于不同场合和文体
老包啊，几时我们可以合作一篇论文呢
就叫《“富二代”英译之争与汉语新生词汇的翻译策略》如何？
呵呵，盼复
今天大大领导和大领导都去西校区视察了
大领导说我的课听不懂，都是洋文。汗，好歹我也是bilingual teaching
有时想想当领导也挺可悲的
开句玩笑也丧失了玩笑本身的效果和意义
驾照快要到期了，TNND，还非要本人去体检，周末还双休
劳资从不调换请假的记录恐怕要打破了
晚节不保，郁闷呐~~~
偶然发现我的婚纱照居然登到首页了
所幸管理员所选的照片还不算丑，嘿嘿
接下来我要拍一套厨房写真 28 October 燥最近的脾气很是暴躁
动不动就发火，看不顺眼的就想吵架
嘴角下颚长了痘痘
话说是脾有毒素的症状
总想着逃离
逃出一切不愉快的氛围
我果然是骨子里受不得半点约束的人
别人眼里幸福充实的大家庭生活于我反倒成了负累
看来爹娘生就的我就没有啃老的福分
还是喜欢小家庭的独立生活
每天熬不同花色的粥，炒点小菜，虽说买洗烧也挺累的，但终究是快乐大过辛苦
独立生活十余年的我
要把生活模式从一个人转变到两个人再到三个人
这绝对不是易事
我想罗罗是理解的
有时想想我还真不是个好媳妇
从来没早起给老公做个早饭，即便是没课的早晨
老公好心给我做了面条打了水氽蛋，我嫌不是蛋花还嘟囔了好久
估计放其他男人眼里我早就是个巫婆形象了
巨蟹男的优点在老公身上都得到了极致体现
洗碗拖地家长里短的
贪吃螃蟹的我肚子疼了一晚，他倒好，一碗生姜红糖水就给我治好了
贪吃的我咬断了半边虫牙，老公连哄带拽地把我拖到医院拔牙
还跟哄小孩似的，没事的，很快，很快就好了，声音在那一刻有点像一休哥
拔牙那天，我还挺感触的
20年前，是爸爸带我看虫牙
20年后，是老公带我拔蛀牙
呵呵，想来老公以后也会是好爸爸吧 所以啊，知足了感觉我挺烧的慌的，在公开的博里大肆夸老公
其实这些话我是从来不说的，但一味地摆谱也挺不厚道的，所以，文字代替吧 27 October 最近温情，触手可及
比如今天成立的置地义务服务突击队
在爆炸中受殃及的住户都被临时安装了三合板以遮风挡雨
看着父母家中被换下的床单塑料布
内心有股温软的热流在涌动
话说最近我瘦了
拍少琛袖口灰尘的时候，竟然拍掉了婚戒
愣是在车库找了良久
心想要是哪天把lady heart也拍掉了
那该多可惜
哎，瞧我这点出息
上网
习惯性的看一些工作性的，日常性的，消遣性的网页
看到学校网页的时候
偷笑了一下
有些事情真是滑稽得无可救药
当论剑说道变成绣花枕头的时候
不再有英雄与败寇
所有的人不过是路人甲乙丙丁
屋屋已经拿到手了
虽然不是自己最喜欢的样子
但终究是私密的小家庭
到底是装欧式简约呢还是地中海呢？
要不要砸墙，要不要自己刷银色案几画上喜欢的图案……
各种想法充斥，反倒没了主心骨
开始怀念苏州的祖宅
木质的宽厚地板，走起路来吱吱唧唧的
微斜的青瓦屋顶，只要想便可爬上屋顶细数星空，浪漫至极
雕花的楠木窗棂，在雨中映着雾气那是浑然天成的水墨画
一切的一切都是那么的美
如果可以有自己的dream house
我想复原那10号的旧宅
躺在夸大的木摇椅里听着放唱机那悠扬婉转的吴侬软语，品着碧螺春，眯着小眼看那窗花透进来的细细光束
和老公爬上屋顶看星星，轻敲青瓦和着小曲
……
对于那套古宅，我有着说不完的情愫纠结
很有点怀念陆文夫老先生
旧宅那二楼的侧窗望出去便是陆老先生的书房
时不时地望两眼，便成就了我全部的偷窥欲望
只可惜陆老先生已不在
我想，带着这样的姑苏情怀，我也能写出自己的《小巷深处》吧
过不了几天就要考试了
老公说要开着胜利的小车车送我去考试，呵呵，承老公吉言啊
夜深了，秋天的夜晚总是思绪绵绵，就此打住 08 October 游迹HK若不是HK方面的事先安排，若不是老公已没有年假可休，若不是近三折的round ticket，若不是……
我，是万万不可能选择十一去香港的
好在此次HK之行没有太多的任务，吃吃喝喝走走看看静下心来做几天香港人倒也是时光嗖嗖
从来没写过这样的游记，抽掉懒筋，记录部分
食在香港：
A. 池记：
不得不提的店。口味极佳，货真价实。纵是在上海抑或苏州的名号百年老店也吃不到如此鲜美、实惠的蟹黄粥。
于是便有了我数次光顾池记的经历。极力推荐鲜虾云吞面、蚝油冬菇、金牌蟹黄粥、红豆沙西米露。
蟹黄粥，内有整只膏蟹，颇为实在，且膏肓着实丰厚，配以姜丝香葱，鲜而不腻，口水ing，HKD55
还有那个蚝油冬菇，至今我还没品出具体做法，入口香醇滑爽，分明浸在油中却没有丝毫油腻感，HKD21
B. 义顺牛奶公司：
老公对义顺家的双皮奶可用欲罢不能来形容，接连几天的早饭都是去义顺吃的。驰名双皮奶、红豆双皮奶、莲子
双皮奶，个个都是极品。吃了义顺的双皮奶，什么果然掂就真是没有任何地位可言。
就连鲜奶的口感也比特仑苏更为醇厚丰盈，有种儿时喝玻璃瓶定制牛奶的味道，很容易勾起童年记忆。
那些有浇头的双皮奶，做的也很细致。红豆虽未完全去皮，但已处理的很好，酥、柔，没有任何粗糙口感。莲子
也已去芯，炖的酥烂却保留原形，配以一点蜂蜜糖浆，灵个
 C. 太湖海鲜城：
去的时候坐门口等了几十分钟才等到座位，无聊间浏览门头的诸多介绍招牌，此店倒是来头不小，很多菜式获过美食金奖。
门口照片栏中于大陆人最显眼的莫过何老师和维嘉的照片了，两个小矮男人笑得那个灿烂啊
这家店的服务非常到位，中老年的男服务生统一着黑色西装，英式正统，却很有安全感、亲切感。
总经理更是亲自在门前的等位台接待客人，安排座位。
虽是海鲜酒楼，但价位绝对平民，念念不忘的金汤蟹黄翅，量足，口味极其鲜美，也就是HKD88的价位，比起内地几百上千
的鱼翅从色泽、味道、份量上都胜出一筹。
推荐金汤蟹黄翅、椒盐濑尿虾，至于曾获金奖的招牌姜粒活鱼炒饭，口味倒是一般，许是米粒太干太硬，和鲜香嫩滑的鱼肉
形成太过强烈的对比吧
D.迎囍大酒楼：
这是第一天香港人接待喝午茶的地儿，位于告士打道恒隆广场5楼。事后证明，这家的虾饺最为好吃，虾肉紧致，水晶皮也
很有筋道。其余的一些小点也很是不错啦
我很懒，关于吃就写这四家印象最为深刻的地儿吧
B. 拜在香港：
从服务业从业人员的态度看来，香港人真是爱死大陆人了，经济不景气的时期给香港注入了多少中国信心。
海港城的LV简直就像个免费散货场，里三层外三层，更有甚者一河南口音男士，手持VERTU，成捆现金买单，还硬要用VER-
TU给自己的LV拍照，汗啊。见得此景，直接闪人
LV，GUCCI，COACH，BURBERRY，DFS里永远是人山人海，时不时传来各种熟悉的方言
相较而言ferragamo,Bottega Veneta这些品牌店几乎是门可罗雀，这真是让人十分费解
本想收进一大号never full，但一想到LV旗舰店内的情景顿时变的理性起来
忍不住地还是买了很多花胶螺片的汤料，相较化妆品包包啦，煲汤更有诱惑力，现在就喝着螺片煲慢慢写BO
由于身负帮好友带护肤品的重任，下面重点介绍下化妆品采购：
1. 大品牌的套装直接在DFS采购，价格上不会有什么优势，但可以保证日期新鲜，而且还可以向BA索要小样抑或旅行套装。
比如CLARINS的总采购金额为HKD3K多，BA就送了三套旅行套装外加body scrub以及一个大包包；
2. 我是懒人，55上狂热的JM可以沿着加连威老道从龙城比价到屈臣氏,SASA,卓悦，雅诗，金英，我做不到。事先闲逛时略
微考察了这些店，个人感觉卓悦、雅诗、金英远没有大家吹捧的那么好，传说中的龙城更是没有夸张到开门便抢货的程度。
卓悦、雅诗、SASA之类都有小样出售，要么是没有日期标识，要么就是临近有效期，细致精明的人稍微算一下买几份
小样的价格和正装的差价不会很夸张，而正装毕竟有内外包装及日期喷码。当然，仁者见仁咯，喜欢小样的人就囤货呗，龙城
金英总体说来会便宜点，最贵的就是SASA；补充说明下，在SASA买了支红石榴防晒小样，用到第三次的时候挤出来很多水，
膏体的味道也全然变了，毕竟之前用过专柜货，对比很明显，因此对小样心存疑惑。
3. 龙城，传说中的龙城大药房我必须要说说。绝大多数货架上的货和其他的化妆品店并无太大差别，价格上也没有优势。比如
网上大热的KOSE泡沫洁面，Q1022张面膜，龙城和SASA的价格都是HKD38,HKD59(不要觉得我很精明很勤快，其实我也就比
了这两样的价格)。龙城的优势在于入口处的四个柜台，因为基本都是大牌，所以必须通过那个黑面老太太取货的。这四个柜台
才是龙城的精华所在，价格的优势直接就是百元的差距了。植村秀的泡沫隔离218，而DFS的价格是HKD510，近三百港币的
差价呢，当然日期也不会很旧，我看了下，08年10月的货，对于隔离这种大消耗量的商品，日期上不会有任何问题。
但是，个人认为龙城的货在包装上有一点点问题，具体是什么我也说不清楚，直觉。所以像EL的ANR我就没在龙城采购了。
小秀一下战绩，55555很多都是帮朋友带的
 个人最得意的是右上角的两条CK和给番茄嘟嘟买的小鞋子了
我来就左侧的化妆品做点小说明，省的大家一一问了
1. Estee Lauder 的ANR套装以及红石榴套装全部购于DFS，分别是HKD990，HKD560，至于能否从BA索得小样就看个人了
2. CLARINS除身体调和油购于龙城外，其余全部购于DFS，赠品那是多多滴，一定要和BA磨哦，她说给两套你就要四套，不要
太顾及面子了，实在怕丢大陆人的脸，就说蹩脚生硬的英语，回头说你是日本人；
3. The Body Shop:购于专卖，满大街的随处可见，东荟城二楼还有OUTLETS，买的多的话可以用75港币办张VIP，首次消费
八折，积分印花还能免费选取赠品和代金券；主要买了茶树系列和28天VC显效胶囊，个人认为比伊丽莎白雅顿的好用；
4. LANCOME大粉水，KOSE泡沫洁面，SK-II神仙水都是在龙城买的，这些都是跟风败的，泡沫洁面用过了还算物美价廉，至于
网上大热的粉水我用了点有点轻微刺痛感，神仙水被小P老师吹得神乎其神的，目前除了知道贵之外还没试用不发表意见；
5. 植村秀的净透洁面是干物女限量版的，也是购于龙城，比SASA便宜10港币，但SASA没有这种限量版包装。植村秀家最值当的
就是泡沫隔离了。用过的产品有限，隔离类只喜欢两款，泡沫隔离和EL家的红石榴防晒；
6. 契尔氏购于时代广场对面的专卖。随便试用，BA几乎不过问。赠品不多，一40ML黄瓜水小样，当然，我也就买了三瓶水；
7. 跟风败了很多梨牌护手霜，因为我用护手霜跟吃的似的，一年十来支。试用了下，质感很丰盈，有一点点小油，可能更适合
粗糙干燥时使用。HKD9.9，SASA龙城卓悦一个价；
8. 还有样东西推荐哦：明治的胶原蛋白粉。屈臣氏398两罐。味道超好，比起安利的蛋白粉简直是一个天上一个地下。调水融合
也很方便，不会有结块现象。
购物就写到这儿吧，很多帮朋友带的，自己不用也没什么发言权。
囧在香港：
一日，老公要去中环士丹利街看相机镜头，于是便去临近的陆羽茶社喝早茶。 菜单就已经让我们囧得一米了，汉字认识，但就是
不知道这些复杂名词的具体所指。我便胡乱点了叉烧石斑夹，鱼蓉蘿匐糕之类，事后我们还就到底是里面的馅儿是叉烧和石斑鱼
还是外层的酥皮叫石斑夹争论了一番，结果我的理解是错的。
这还不算囧，最囧的要数白肺汤。老公心血来潮要喝汤，便问服务生有没有好的汤推荐。那位五十来岁的服务生说：有哇，我们
这里的白肺汤是特色，香港人早上晚上都喝这个的哦，很滋补的…… 于是，老公点了一份，没过多久汤便送来，乳白色的，内有
一些不明固体，老公好奇的问服务生该汤的原材料。对方很吃力地一遍在胸前比划一边解释道：白肺咯，就是猪的身上的这个地
方咯，很滋补呢。看着他比划的位置，再联想到菜市的猪肉铺，我们两个从来不吃内脏的人愣是没能喝下去。
55555，还为此白付了HKD150，比金汤蟹黄翅还贵
游在香港：
一些大恶大俗的地方我们都没去。
只是随意的顺着一些电影地图行走，每一处都有一段无声的对白。空时再单独开贴写电影地图吧
走到广东道时，恰逢万人大巡游，煞是有趣，便驻足看了会儿
 感在香港：
由于我们友善地谢绝了香港方面的细致接待，11路加地铁便成了主要交通工具
五天下来，老公和我各瘦了六斤、两斤，原因显而易见，走路走的
终于明白为什么多数香港人身形苗条皮肤紧致了
身材好是因为每天都要高频地走很多的路，比如港岛线转东涌线真是抵上上海人民广场换乘距离的两三倍
高速行走加上长时间站立，身材自然好
皮肤紧致的在我看来是语言发音方式所致，发音的口型气息舌位三要素决定了香港人面部肌肉会大幅度频繁运动
从口型看来，说粤语的口型要求绝对不亚于美式英语，极其夸张。尤其是类似梅花音的口型较多，大幅度牵扯面部肌肉
加之该口型对淋巴排毒腺的刺激，自然可减弱法令纹、皮肤松弛等现象；
呵呵，这是我和老公胡乱总结的，没有任何科学依据，娱乐一下
就到这里吧，休息~~~休息~~~~zzzZZZZZZ |
|
|
